Un Libro in un Tweet
Recensioni sintetiche in collaborazione con Leggere Libri Fuori Dal Coro
RACCONTI POPOLARI YIDDISH, a cura di Beatrice Weinreich
Tra le vittime della Shoah non ci furono solo le persone: fu irrimediabilmente colpito anche l’enrome patrimonio culturale, linguistico e folcloristico dell’Europa ebraica, che si esprimeva prevalentemente in Yiddish e che identificava milioni di europei stanziati prevalentemente nella parte orientale del continente. La Weinreich ha raccolto, in questo volume, le favole e i racconti yiddish più belli e più trasmessi nelle comunità ashkenazite. Il risultato del suo grande lavoro di indagine, è un prezioso contributo alla scoperta di una lingua estinta nel breve spazio di una generazione, che ci restituisce l’immagine di una comunità nella sua quotidianità, quotidianità che oggi possiamo solo immaginare.
VOTO ⭐⭐⭐⭐⭐
titolo presente nei 5 libri per il giorno della memoria
Commenta per primo